https://docs.readthedocs.com/platform/stable/guides/edit-source-links-sphinx.html
Adding “Edit Source” links on your Sphinx theme — Read the Docs user documentation
You can use define some Sphinx variables in the html_context to tell Read the Docs Sphinx theme to display “Edit Source” links on each page. More information...