心犹在，力难续！