https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/1201290
1201290 - Performance Management link does not appear when logged on as Administrator | SAP...
When logged on as the Administrator, you do not see the Performance Management link and no Dashboard Manager functionality is available.