https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/1324773
1324773 - Change the Language of toolbar in universe designer. | SAP Knowledge Base Article
Toolbar in universe designer is set to display in English language Requirement is to display the toolbar in a language other then English
change the language