https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/1843600
1843600 - How to assign different categories for different control sets in BPC NW 10 Web...
How to add different categories for different control sets in BPC for NetWeaver web administration.