https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/1857724
1857724 - Password reset failed: no valid Email-id maintained | SAP Knowledge Base Article
"Password reset failed: no valid Email-id maintained for user id" message comes when one tries to submit the request to reset the password.