https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/1948995
1948995 - Copy of roles not visible in roles list of UME | SAP Knowledge Base Article
You created a copy of a SAP delivered role (eg the Super Admin role) and when you search for this in the User Management Engine UI, it is not found.