https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/1980230
1980230 - The conversion error is reported when starting DBA Cockpit - BS on SAP ASE | SAP...
When you logon with Japanese (JA) language and start DBA Cockpit, the conversion error is reported. [ASE Error SQL30062:HY000] Invalid character conversion.