https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2059418
2059418 - No adapters available in the DS Management Console - Data Services 4.x | SAP Knowledge...
Adapters not shown Upgrade from Data Services 4.0 to DS 4.2 Adapters are missing in the DS Management Console