https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2113994
2113994 - Query objects are showing technical names instead of descriptions | SAP Knowledge Base...
When you execute a query in different languages, some query objects such as variables, keyfigures or characteristics might appear with its technical name...