https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2441684
2441684 - Transaction not in role menu but role still searchable in access request with parameter...
Transaction not listed in role menu of PFCG Role but role still searchable in access request by role search parameter "Transaction from Backend System"