https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2497788
2497788 - Product Category in Billing Document is different from FWO | SAP Knowledge Base Article
In the Billing Document, generic product category PROD is displayed in the Material field instead of the product category maintained in the Forwarding Order...