https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2542797
2542797 - processes are hanging on disk io requests | SAP Knowledge Base Article
processes are randomly hanging in disk i/o. Sybase ASE processes stuck in latch sleep state sample stack of a hanging SPID using sybmon utility: pc:...
hanging on