https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2584472
2584472 - R3trans -X can't connect to ASE server on a java only system - SAP ASE | SAP Knowledge...
Execute R3trans -X from a Java stack system return following output: This is R3trans version x.xx (release xxx - xx.xx.xx - xx:xx:xx ). unicode enabled version...