https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2584945
2584945 - How to select shortcuts of objects inside a project at check in - SAP PD | SAP Knowledge...
Shortcut objects do not appear under "Project Documents" on check-in to the repository