https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2618553
2618553 - Adding an Additional Field For Freight in a Sales Document.
In the pricing information in your sales document on header level, you want to add an additional price component line which calculates the same way as freight.
for freightin aaddingadditionalfield