https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2669415
2669415 - CV02N Unable to change document status value | SAP Knowledge Base Article
In transaction CV02N users tried to change the document status using the F4 search but the new status cannot be selected.
to changedocument status