https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2684376
2684376 - Delete button can be clicked even if there is no delete permission assigned to the user...
Delete button can be clicked even if there is no delete permission assigned to the user in SAP Analytics Cloud (SAC)