https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2761348
2761348 - Users Can Send An E-Mail Interaction in a Ticket at the same Time
You notice that it is possible for two users to send out an e-mail interaction at the same time in a ticket.
send an e mail