https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2810406
2810406 - HomeAddress Field Label Changes for One Country Are Copied Over to Multiple Countries
When you change the label of a field for a specific Country in Home Address, the new label copies over to other Countries. "Image/data in this KBA is from SAP...