https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2832019
2832019 - How to Update Valuation Data of Services | SAP Knowledge Base Article
You want to update valuation data of services in batch mode. However, it is not possible with data migration, mass data maintenance or even webservice.
how to updatevaluation data