https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2888224
2888224 - Change / Reset User Login Password with preferred value using SFOdata.User API Entity |...
This KBA document discusses a sample Odata Upsert request to change or reset User Login Password with your preferred value via SFOdata.User Entity Image/data...