https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2889858
2889858 - Offer Approval fields are updated in older versions | SAP Knowledge Base Article
When you update a field in the Job Req or Application, the same field in the Offer Approval page gets updated in all its versions irrespective of the button...