https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2947469
2947469 - HANA - hdblcm cannot detect existing installation | SAP Knowledge Base Article
During a HANA upgrade the hdblcm utility cannot detect an existing HANA installation.
sap knowledgehanacannotdetect