https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2965852
2965852 - Alerts not sent for Positions cc dynamic roles - Employee Central | SAP Knowledge Base...
There is a configuration to trigger Position (or other MDF) alerts using dynamic role as CC role, however the notification is not sent.