https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/2977985
2977985 - POWL does not show result, when searching with Product Category assigned to multiple...
POWL search with Product Category criterion filled doesn't show any result in case the Category is assigned to multiple logical system.