https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3020731
3020731 - Tax Code Determination in Purchase Order based on Account Assignment Category
Tax code automatic determination fails when purchase order is created with an account assignment category.
tax codepurchase order