https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3086806
3086806 - In Documents section of Resolve Invoice Exceptions App '+' Attachment Button missing -...
In Vendor Invoice Management (VIM), entering Fiori Resolve Invoice Exceptions App and navigating to the Documents section to upload an attachment, no '+'...
documents section