https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3193565
3193565 - Email with Dynamic Group Recipient Builder is not triggered or sent to wrong users...
In some processes, the Email with Dynamic Group Recipient Builder is triggered successfully but not always work.