https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3273033
3273033 - Creating a filter in an Investigation will only filter on Case level in SAP Singaivo...
In an Investigation of a Process, adding a filter with an Event Log attribute, it doesn't work as expected.