https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3311791
3311791 - Custom fields aren't displayed in S/4HANA Service search | SAP Knowledge Base Article
Custom fields defined in the FIORI App "Custom fields" aren't displayed in the search of S/4HANA Service