https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3311840
3311840 - Data Services repository upgrades are failing | SAP Knowledge Base Article
Upgrading Data Services repository to 4.2 SP3 failed with an error : ORA-01404: ALTER COLUMN will make an index too large
data servicessap knowledgerepositoryupgrades