https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3327438
3327438 - How to add objects to an OLAP universe in Information Design Tool | SAP Knowledge Base...
How to add objects from the source cube to an existing OLAP universe in Information Design Tool.