https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3446160
3446160 - Billing date in credit memo is different from billing date in ARM returns order | SAP...
Billing date in credit memo is determined from system date. The expectation is that billing date set in returns order to be transferred to credit memo.