https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3449457
3449457 - Tax rate is not editable for certain country | SAP Knowledge Base Article
Even though user has set the SCC4 correctly, for certain country with tax jurisdiction code, the tax rate is not editable.