https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3508370
3508370 - Troubleshoot Remote Table Issues with CDS views from on-premise SAP System
There is a need to understand how to troubleshoot remote table related issues with CDS views from an SAP on-premise System.