https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3563848
3563848 - How to create a worker without creating a business user. | SAP Knowledge Base Article
Whenever a worker is replicated from SuccessFactors to S/4HANA Cloud Public Edition, a new business user is created in 'Maintain Business User' App