https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3588033
3588033 - Profitability Segment in Create Supplier Invoice App for non-PO invoices in SAP S/4HANA...
In the Create Supplier Invoice app, the possibility to assign profitability segment to G/L account item is not available.