https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3590946
3590946 - Able to Create Customer Return Notification for Undelivered Sales Order Line Items | SAP...
Sales order line items that have not been shipped can have following customer return notification.