https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3597655
3597655 - My Reporting Line shows the Complete Reporting Line in the Org Structure of a Manager
When the user selects "My Reporting Line (for Managers) and Me" in a report, the line manager sees employees who are not part of his reporting line.