https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3684553
3684553 - The "Requested By" and "Requested For" user search fields do not support external...
The "Requested By" and "Requested For" user search fields do not support external onboarding users in Diagnostic Tool.