https://discussions.unity.com/t/copy-paste-doesnt-work-between-instances-of-the-editor-977797/685433
copy paste doesn't work between instances of the editor (977797) - Unity Engine - Unity Discussions
Dec 12, 2017 - repro: in one editor project view ctrl+c an asset switch to the other editor select the project view ctrl+v = nada