https://www.answers.com/paralympics/What_do_the_Malayalam_words_athokke_nee_paranjo_mean_in_English
What do the Malayalam words athokke nee paranjo mean in English? - Answers
I can not find any translation for Malayalam athokke or paranjo, but nee literally means born, usually referring to a family name.
what domalayalam words