https://wesgann.com/blog/new-cmdevicecollection-fails-with-error-not-found/
New-CMDeviceCollection Fails With Error Not Found
Jul 18, 2024 - In this post, I will give you the solution for when you are trying to create a new SCCM device collection via PowerShell, and it fails with error "Not Found".
newfailserrorfound