https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3097324
3097324 - Modify the outbound service of an existig Custom Communication Scenario
The "new" and "edit" button is grey under inbound or outbound service tab of "Custom Communication Scenarios" application
outbound servicemodify