https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3310747
3310747 - Notes and attachments created in app F2728 are not visible in posting applications F0717...
Any attachments or notes created in app F2728 by approvers are not visible in app F0717 - Manage Journal Entries or in SAPGui transaction FB03.