https://ctan.org/tex-archive/obsolete/fonts/hwkatakana
CTAN: /tex-archive/obsolete/fonts/hwkatakana
ctantexarchiveobsoletefonts
https://mailman.ctan.org/hyperkitty/list/ctan-ann@ctan.org/thread/WDZGK5V34DK77UP5FQEHSLQXFKGUHZQR/
CTAN has a new package: hwkatakana - ctan-ann - ctan.org
a newctanpackageann