https://userapps.support.sap.com/sap/support/knowledge/en/3227849
3227849 - NI connection fails with error "ProxyServerLoop: connect refused - invalid user SYSTEM" -...
SAP Application Datastore fails to use NI connection to access to target SAP server with error "ProxyServerLoop: connect refused - invalid user SYSTEM".