https://es.mathworks.com/help/stats/scatterhist.html
scatterhist - Scatter plot with marginal histograms - MATLAB
This MATLAB function creates a 2-D scatter plot of the data in vectors x and y, and displays the marginal distributions of x and y as univariate histograms on...
scatter plotmarginalhistogramsmatlab