https://www.mongodb.com/docs/manual/reference/method/db.collection.analyzeshardkey/
db.collection.analyzeShardKey() (mongosh method) - Database Manual - MongoDB Docs
Evaluate shard keys for collections using `db.collection.analyzeShardKey()` to calculate metrics based on sampled queries.
dbcollectionanalyzeshardkeymongoshmethod